close
根本美白で、シミの根源を無力化へ。
根本美白で、シミの根源を無力化へ。

TRANSINO SKINCARE SERIES 配合＊美白有效成分传明酸 TRANSINO®药用护肤系列

＊TRANSINO药用卸妆乳n、TRANSINO药用洁面乳、TRANSINO药用UV粉饼n除外

CONCEPT

美白有效成分“传明酸”阻断促进黑色素生成的信息。作用于肌肤制造黑色素生成之前，触及色斑根源。

着眼于决定外观“美白印象”的6个因素,追求多方面※1美白护理。

トラネキサム酸でブロック
肌へのやさしさも大切にしています

※1 全方位、多方面是指基础护理的每一个步骤

※2 海藻糖硫酸酯钠、聚磷酸胆碱乙二醇丙烯酸酯、恩美素提取物（香茶菜叶柄提取物）

※3 根据年龄护理

※4 保湿成分/配合在TRANSINO药用美白化妆EXⅡ、TRANSINO药用美白精华液EXⅡ、TRANSINO药用美白面部面膜EX、TRANSINO药用美白乳液EX、TRANSINO药用美白修护面霜EX中

※5 与周围颜色相比较暗的部分，如纹理、皱纹、毛孔、色素沉着等

※6 西洋蓍草（欧蓍草提取物）、桑叶提取物、泛酰巯基乙胺磺酸钙/ 配合在TRANSINO药用美白化妆水EX、TRANSINO药用美白精华液EXⅡ、TRANSINO药用美白面部面膜EX、TRANSINO药用美白乳液EX、TRANSINO药用美白修护面霜EX中

※7 TRANSINO药用美白CC乳霜、TRANSINO药用美白UV遮瑕膏、TRANSINO药用UV粉饼n除外

※8 并非所有人都不会引起过敏

美白有效成分
传明酸

TRANSINO®的美白基础护理产品＊中配合了美白有效成分“传明酸”。

＊TRANSINO药用净透卸妆霜n、TRANSINO药用净透洁面膏、TRANSINO藥用UV粉餅n除外

黑色素的生成过程

skin cells picture

通过紫外线等从肌肤细胞传达
“色斑信息”生成黑色素。

紫外线照射后，黑色素细胞周围的肌肤细胞就会传达生成黑色素的信息。这就是“色斑信息”。

传明酸的作用

skin cells picture

美白有效成分“传明酸”，
阻断黑色素的信息。

美白有效成分传明酸通过阻断“色斑信息”中的前列腺素等，抑制黑色素生成，防止色斑、雀斑。

LINEUP

清洗护理

调整肌肤至透明感状态，令肌肤更易适应美白护理。

  • 药用
    防止肌肤粗糙
    成分

  • 滋润成分

  • 暗沉感
    护理成分

  • 夜
    药用卸妆霜

    药用卸妆霜

    • 净透卸妆霜n

    • 医药部外品

    • 清洗后带来
      “滋润”的浓密卸妆霜

    • 销售名：DSホワイトクレンジングa 120g
  • 昼 夜
    药用洁面膏

    药用洁面膏

    • 净透洁面膏

    • 医药部外品

    • 松软绵密的泡沫
      “滋润”清洗洁面膏

    • 销售名：DSホワイトウォッシュ 100g

根本美白护理

从“色斑护理”研究诞生的美白护肤系列，触及色斑根源。

  • 美白有效成分传明酸

  • 透明感
    支持成分EX

  • 滋润成分

  • 抗老化护理＊
    成分

    ＊ 根据年龄护理

  • 昼 夜
    美白化妆水

    美白化妆水

    • 美白化妆水EX

    • 医药部外品

    • 打造透亮肌肤的美白化妆水

    • 销售名：DSホワイトローションa 150mL

    •  
  • 昼 夜
    美白精华液

    美白精华液

    • 美白精华液EXⅡ

    • 医药部外品

    • 触及色斑根源美白的精华液

    • 销售名：DSホワイト美容液c 30g/50g

    •  
  • 夜
    美白面膜

    美白面膜

    • 美白面部面膜EX

    • 医药部外品

    • W触及紫外线。只需10分钟肌肤即可变亮。

    • 銷售名：DSホワイトシートマスクb 20mL×4枚

    • ＊TRANSINO药用美白精华EX1次的 使用量：约0.3g
  • 昼 夜
    美白乳液

    美白乳液

    • 美白乳液EX

    • 医药外部品

    • 丰盈滋润，令毛孔阴影不明显的美白乳液

    • 销售名：DSホワイトミルクa 100mL

    •  
  • 夜
    美白面霜

    美白面霜

    • 美白修护面霜EX

    • 医药部外品

    • 在睡眠中打造美白肌肤 凝胶状美白面霜

    • 销售名：DSホワイトNクリームa 35g

    •  

UV护理

通过最强UV阻断抑制色斑根源，彻底防御。

  • 美白有效成分传明酸＊

    ＊UV粉餅n除外

  • SPF50+ PA++++

  • 防水処方

  • 着眼于白天受损成分

  • 昼
    美白防晒底乳

    美白防晒底乳

    • 美白UV防晒乳

    • 医药部外品

    • 同时也可美白的防晒底乳
      不含紫外线吸收剂
      的美白UV底乳

    • 销售名：DSホワイトUVミルクa 30mL
  • 昼
    美白CC乳霜

    美白CC乳霜

    • 美白CC乳霜

    • 医药部外品

    • 美白的同时打造自然明亮美肌。
      打造透明美肌的CC乳霜。

    • 销售名：DSホワイトCクリームa 30g
  • 昼
    美白UV遮瑕膏

    美白UV遮瑕膏

    • 美白UV遮瑕膏

    • 医药部外品

    • 不仅仅是“遮盖”
      也可同时美白的药用遮瑕膏

    • 销售名：DSホワイトコンシーラー 2.5g
  • 昼
    药用防晒粉饼

    药用防晒粉饼

    • 传皙诺®药用UV粉饼n

    • 医药部外品

    • 非常适合白天补妆的防晒粉饼！



    • 销售名：DSUVパウダーa 12g

体验套装

可体验人气5品的
试用套装（约7天的量）

可体验人气5品的 试用套装（约7天的量）

传皙诺®药用基础护肤系列
试用套装

医药部外品

首先，针对想要轻松尝试的人群。
可轻松体验的5品试用套装：含卸妆霜，洁面膏，美白化妆水，美白精华液，美白乳液。

详细

可以很好的体验的人气5品套装。

<套装内容>

  • 传皙诺药用卸妆霜n 12g
  • 传皙诺药用洁面膏 10g
  • 传皙诺药用美白化妆水EX 19mL
  • 传皙诺药用美白精华液EXⅡ 5g
  • 传皙诺药用美白乳液EX 12mL

价格适中，各产品约7天的量，也可作为旅行时携带使用。

美白：抑制黑色素生成，防止色斑、雀斑

推荐TRANSINO®品牌

符合您色斑类型与生活形态的色斑改善对策

  • 黃褐斑
  • 色斑
  • 紫外線
  • Internal
  • External

推荐TRANSINO®品牌

符合您色斑类型与生活形态的色斑改善对策

从身体内部
（口服型）
黃褐斑

针对黄褐斑

TransinoⅡ

TRANSINO®Ⅱ

第1类医药品

more
色斑

针对色斑、雀斑

WhiteC clear

TRANSINO®
WhiteC clear

第3类医药品

more
从身体外部
（美白化妆品）
紫外線
TransinoⅡ

TRANSINO®
Skincare Series

医药部外品

more