Traful 喷雾

第 3 类药品

对疼痛性口腔溃疡，用喷雾疗愈

口腔内消炎药

说明书附件
(451 KB)
产品问答

制造商建议零售价*含税

20mL 1,265日元

商店搜索

品牌网站/SNS

适用人群・适用时间

详细信息

治疗口腔溃疡和喉咙痛的消炎药

您有以下口腔问题吗？
□ 由于伤口浸润无法享受美食
□痛到无法说话
□ 疼痛导致工作无法集中

Traful喷雾是一种喷雾型治疗方法，含有抗炎成分，可直接作用于患处以缓解疼痛和肿胀。

含有水溶性蓝菊烃，这是一种抗炎成分，可直接作用于发炎部位，减轻疼痛和肿胀。
啫喱状喷雾剂，易在口腔深处的患部使用
●清爽的薄荷味

该产品不属于《民航法》规定的航空危险品。
咨询

1.下列人群使用前应咨询医生、药剂师或注册销售人员。
(1) 曾因药物等出现过敏症状的人
(2)有以下症状的人
口腔内严重溃疡

2.使用后若出现以下症状，则可能是副作用，请立即停止使用，并持此文件咨询医生、药剂师或注册销售人员。
相关部分...症状
皮肤...皮疹、发红、瘙痒
口腔...有刺激感

3.使用本产品5至6天后，若症状仍未改善，请停止使用，并携带说明书咨询医生、药剂师或注册销售人员。
○ 口腔炎
○ 咽喉疼痛、咽喉刺痛、咽喉肿胀、咽喉不适、咽喉炎症引起的声音嘶哑
每天数次，将适量喷雾至患处。

<使用和管理相关注意事项>
(1) 如果在吸气时使用，药液可能会进入支气管或肺部，因此如果在喉咙深处使用，请大声喷出。
(2)使用时请勿让喷嘴接触口部。
(3)请严格遵守说明书和用量。
（4）让儿童使用本产品时，请在家长的指导和监督下使用。
(5)注意不要进入眼睛。如果进入眼睛，请立即用水或温水清洗。如果症状严重，请咨询眼科医生。

[容器的使用方法]
取下盖子并将喷嘴对准受影响的区域。
第一次使用时，请按压4至5次，直至液体流出。

<关于口腔炎>
口腔炎是口腔粘膜（脸颊内侧、舌头、唇背等）伴有小溃疡的炎症的总称。原因有多种，包括咀嚼损伤粘膜、营养摄入不良、疲劳、睡眠不足和压力。受影响的区域往往会变得刺痛和疼痛，导致进食或说话变得困难。
100g中的成分及作用如下。

薁磺酸钠水合物
（水溶性甘菊）
含量 20mg
功能它直接作用于粘膜，减轻炎症并改善疼痛和肿胀等症状。
[添加剂]
l-薄荷醇、苄索氯铵、甘油、丙二醇、聚氧乙烯氢化蓖麻油、羧乙烯基聚合物、依地酸钠、甜叶菊提取物、氯化钠、pH
（1）盖上盖子，存放在阴凉处，避免阳光直射。
（2）请将本品放在儿童接触不到的地方。
（3）请勿转移到其他容器中。（否则可能会造成误用或改变品质。）
（4）请勿使用过期产品。开封后，请在六个月内使用完。
（5）请在“开箱日期”栏中写上您打开包装盒的日期。
（6）若沾到衣服上，请立即用清水冲洗。