English简体中文繁體中文

製薬会社の「しみケア」研究から生まれた、美白スキンケアシリーズ。トランシーノ薬用Rホワイトニングシリーズ。紫外線ダメージによるシミ・そばかすに。トランシーノ薬用ホワイトニングシリーズは、メラニンの生成を抑え、シミ・そばかすを防ぎます。トランシーノ薬用ホワイトニングクリアローション(販売名:DSホワイトローション)/トランシーノ薬用ホワイトニングエッセンスEX(販売名:DSホワイト美容液b)/トランシーノ薬用ホワイトニングクリアミルク(販売名:DSホワイトミルク)/トランシーノ薬用ホワイトニングフェイシャルマスク(販売名:DSホワイトシートマスク)/トランシーノ薬用ホワイトニングデイプロテクター(販売名:DSホワイトUVミルク)/トランシーノ薬用ホワイトニングリペアクリーム(販売名:DSホワイトNクリーム)[医薬部外品]

美白化粧水

トランシーノ®薬用ホワイトニングクリアローション [医薬部外品] 販売名:DSホワイトローション 175mL メーカー希望小売価格 3,600円(税抜)

肌をクリアに導く美白ローション。

  • 美白有効成分トラネキサム酸による「根本美白」
  • 透明感あふれる角質層へのアプローチ
    「即攻ブライトニング」
  • 角質柔軟成分※1配合
    〜ターンオーバーサポート 〜
  • みずみずしい使用感とうるおい実感
  • 肌へのやさしさを考えた処方
    ◎低刺激性 ◎無香料 ◎無着色
    ◎アレルギーテスト済み
    (すべての方にアレルギーが起こらないというわけではありません。)

※1 うるおい成分(ハス種子発酵液、アンズ果汁)

第一三共ヘルスケア商品情報

肌をクリアに導く秘密は?

トランシーノ®薬用ホワイトニングローションは、肌のターンオーバーに着目

トランシーノ薬用ホワイトニングシリーズのこだわりである根本美白・即攻ブライトニング効果に追加して、角質柔軟成分を配合。肌をなめらかにし、透明感のある肌へと導きます。
どんなにいい化粧品を使用していても、肌の状態が整っていないと、成分が浸透しづらく、効果は半減してしまいます。「トランシーノ薬用ホワイトニングクリアローション」は美白効果に加えて肌のターンオーバーに着目。深いうるおいを与えて肌環境をすこやかに整え、次に使う美容液などの浸透感を高めます。
「トランシーノ薬用ホワイトニングエッセンスEX」をご愛用いただいているお客様にもぜひお試しいただきたいアイテムです。

※うるおい成分(ハス種子発酵液、アンズ果汁)

角質層がつくられる仕組み(皮膚のターンオーバー)

ターンオーバーとは?

肌の細胞が生まれ、成長し、はがれ落ちるまでの流れのこと。ターンオーバーが正常でなく、古い角質が蓄積すると、肌がごわついて乾燥したり、しみやくすみなどの肌悩みの原因になることがあります。

美白美容液

トランシーノ®薬用ホワイトニングエッセンスEX [医薬部外品] 販売名:DSホワイト美容液b メーカー希望小売価格30g4,500円(税抜) 50g 6,300円(税抜)

「シミ」の兆しを逃さない、美白美容液。

  • 美白有効成分トラネキサム酸による「根本美白」+(オリジナル複合成分)整肌・保湿成分「透明感サポート成分EX※2
  • 透明感あふれる角質層へのアプローチ。キメを整え、肌のうるおいをたっぷりキープ「即攻ブライトニング」
  • 5つの保湿成分※3を配合
  • 肌へのやさしさを考えた処方
    ◎低刺激性 ◎無香料 ◎無着色
    ◎アレルギーテスト済み
    (すべての方にアレルギーが起こらないというわけではありません。)
  • 肌なじみのよい滑らかなテクスチャー

※2 うるおい成分(クワエキス、パンテテインスルホン酸Ca、アキレアS(セイヨウノコギリソウエキス))
※3 うるおい成分(スクワラン、BG、トリオクタン酸グリセリル、ジメチコン、ステアリン酸)

第一三共ヘルスケア商品情報

効果的なお手入れのためのポイント

ポイント1 あきらめずに継続して使う!

美白のお手入れは「継続こそチカラなり」。1カ月以上はきちんとお手入れすることが重要です。

トランシーノ薬用ホワイトニングエッセンスEXの効果実感ステップ

ポイント2 こすらない、たたかない!

美白の効果を期待して、すりこむようにこすったりたたいたりしてしまう方もいるようです。肌への刺激はメラニンの活性を促してしまうおそれも。やさしくなじませるように、がポイントです。

ポイント3 使用量も効果のうち

ついついチビチビ使ってしまうことはありませんか?美白の効果は使用量を守ってこそ現れます。説明書を読んで、正しく使いましょう。

美白乳液

トランシーノ®薬用ホワイトニングクリアミルク [医薬部外品] 販売名:DSホワイトミルク メーカー希望小売価格 120mL 3,600円(税抜)

しっとりやわらかな弾力感、大人のための美白乳液。

  • 美白有効成分トラネキサム酸による「根本美白」
  • キメを整え、肌のうるおいをたっぷりキープ「即攻ブライトニング」
  • 「肌ベースアップ成分※4」配合
  • 肌へのやさしさを考えた処方
    ・微粒子化によりみずみずしく肌に浸透し、べたつかない。
    ・内側からやわらかい弾力を感じるしっとりした白肌へ。

※4 うるおい成分(ヒメフウロエキス)

第一三共ヘルスケア商品情報

肌活力※5に着目!

紫外線やストレスなどにより肌が傷ついてしまうと、肌から活力が失われ、シミやくすみなどの肌トラブルを招く原因になります。また、加齢によっても肌から活力が失われ、ターンオーバーの乱れや、ハリや弾力の低下につながります。

キメが乱れ、凹凸した肌表面

基底膜とは?

基底膜とは表皮と真皮の間にある薄い膜のことです。基底膜が健全に機能することで、表皮はターンオーバーや肌のうるおいを、真皮はハリや弾力を、正常に保つことができます。 紫外線などにより基底膜がダメージを受けると、表皮にも真皮にも悪影響が。シミの増殖とも関連が深いとされています。

※5 すこやかな肌を保つこと

美白UVベース

トランシーノ®薬用ホワイトニングデイプロテクター SPF35 PA+++〈美白UVベース〉 [医薬部外品] 販売名:DSホワイトUVミルク 40mL メーカー希望小売価格 3,300円(税抜)

美白しながら日中ダメージをブロック、美白デイプロテクター(美白UVベース)。

  • 「1本4役」忙しい朝にうれしい、
    化粧水・美容液の後はこれ1本でお手入れ完了
  • 「シミ」の大敵である紫外線をはじめとする日中ダメージに着目
  • 「シミ」の原因をつくるUVBだけでなく、
    「しわ・たるみ」の原因となるUVAにもアプローチ
  • 日常使いに最適で、
    通年ご使用いただける
    SPF35 PA+++
  • 白浮きしたりベタつかず、
    心地よい使用感と肌なじみ
  • 紫外線吸収剤フリー(ノンケミカル処方)
  • 肌へのやさしさを考えた処方
    ◎低刺激性 ◎無香料 ◎無着色
    ◎アレルギーテスト済み
    (すべての方にアレルギーが起こらないというわけではありません。)

第一三共ヘルスケア商品情報

忙しい朝にうれしい、1本4役

美白 + 乳液 + 日焼け止め + 化粧下地効果

紫外線などの日中ダメージから肌を守ります。

紫外線はもちろん、肌にうるおいを与えて乾燥等の外的ストレスによる日中ダメージから肌を守ります。

日中だからこそ、気になる見た目にもこだわりたい。
ファンデのつき、仕上がり、化粧もちを高める下地機能も追加。

白浮きやベタつきを感じさせず、肌なじみにすぐれた使い心地でファンデーションのつき、仕上がりの美しさを高めます。また、汗・水にもくずれにくいため、ファンデーションのもちも高めます。夏だけでなく、一年を通してご使用いただけます。

光の反射をコントロールし、肌の凹凸を目立たなくする

肌へのやさしさを考えた処方

紫外線吸収剤フリー(ノンケミカル処方)です。

夜用美白クリーム

トランシーノ®薬用ホワイトニングリペアクリーム〈夜用美白クリーム〉 [医薬部外品] 販売名:DSホワイトNクリーム 35g メーカー希望小売価格 4,000円(税抜)

“寝ながら美白”で一晩中じっくりケア。くすみ感がなく、ハリ・弾力のある肌へ。

  • 美白有効成分「トラネキサム酸」配合
  • 透明感あふれる角質層へのアプローチ
    「即攻ブライトニング」
  • “黄ぐすみ肌”に着目した成分
    「ルイボスエキス※6」配合
  • 透明ラップ効果で寝ている間中、
    肌を包み込みます。
  • 肌へのやさしさを考えた処方
    ◎低刺激性 ◎無香料 ◎無着色
    ◎アレルギーテスト済み
    (すべての方にアレルギーが起こらないというわけではありません。)

※6 うるおい成分(アスパラサスリネアリスエキス)

第一三共ヘルスケア商品情報

“黄ぐすみ肌”って?

トランシーノ®薬用ホワイトニングリペアクリームは、加齢に伴って気になってくる“黄ぐすみ肌”にも着目

トランシーノ美白シリーズのこだわりである根本美白・即攻ブライトニング効果に追加して、“黄ぐすみ肌”に着目した成分“ルイボスエキス”を配合。やわらかくうるおった若々しい肌印象に。

※ うるおい成分(アスパラサスリネアリスエキス)

年齢と肌色の黄み(b値)との関係

年齢を重ねることで肌が黄みをおびてくるのはなぜ?

肌が年齢と共に黄みをおびてくるのは、肌の中のタンパク質と糖が結びつく「糖化反応」が関係していると考えられています。糖化反応でできる「AGEs(エージーイーズ)」という物質が蓄積すると、肌が硬くなったり、ハリが低下してたるんだり、肌色が黄みをおびてくる現象が起こっていくようになります。

フェイシャルマスク

トランシーノ®薬用ホワイトニングフェイシャルマスク [医薬部外品] 販売名:DSホワイトシートマスク 20mL×4枚 メーカー希望小売価格 1,800円(税抜)

美容液約65回分※7の美白成分を配合した集中美白シートマスク。

  • 美白有効成分トラネキサム酸による「根本美白」+「透明感サポート成分KP※8」によるオリジナル処方
  • くすみのない透明感あふれる角質層へのアプローチ
    「即攻ブライトニング」
  • ハリ実感サポート成分「セラキュート®」※9
  • 肌へのやさしさを考えた処方
    ◎低刺激性 ◎無香料 ◎無着色
    ◎アレルギーテスト済み
    (すべての方にアレルギーが起こらないというわけではありません。)
  • 多機能マイクロファイバーシート採用

※7 トランシーノ薬用ホワイトニングエッセンスEX1回使用分:約0.3g
※8 うるおい成分(クワエキス、パンテテインスルホン酸Ca)
※9 うるおい成分(グリセリル-N-(2-メタクリロイルオキシエチル)カルバメート・メタクリル酸ステアリル共重合体)(セラキュートは日油の登録商標です)

第一三共ヘルスケア商品情報

“多機能マイクロファイバーシート”って?

「美白+うるおい」成分に、新たに「ハリ実感サポート成分」を配合したトランシーノ薬用ホワイトニングフェイシャルマスク。こだわった成分だからこそ、しっかり浸透されるよう、シートにもこだわりました。

多機能マイクロファイバーシート採用でやわらかく肌にフィット

また、目の部分は穴が開いておらず下半分がつながっているタイプなので、シートを折り返すことで、気になる目元の二重ケアができます。

新たに配合した、“ハリ実感サポート成分”って?

ハリ実感サポート成分「セラキュートR」配合※で肌がピーン!

※うるおい成分(グリセリル-N-(2-メタクリロイルオキシエチル)カルバメート・メタクリル酸ステアリル共重合体)(セラキュートは日油の登録商標です)

トライアルセット

トランシーノ薬用ホワイトニングシリーズ トライアルセット

トランシーノスキンケアシリーズのアイテム4品(美白化粧水・美白美容液・美白乳液・夜用美白クリーム)をお試しいただけるトライアルセット 500円(メーカー希望小売価格・税抜)

  • トランシーノ薬用ホワイトニングクリアローション
    <美白化粧水> 1.5mL×4包
  • トランシーノ薬用ホワイトニングエッセンスEX
    <美白美容液> 0.5g×4包
  • トランシーノ薬用ホワイトニングクリアミルク
    <美白乳液> 1.0mL×4包
  • トランシーノ薬用ホワイトニングリペアクリーム
    <夜用美白クリーム> 0.5g×2包

トップへ戻る