Traful Quick Shot

第3類醫藥品

口腔炎疼痛，用噴霧劑治療

口腔內消炎藥

附件文件
(451 KB)
產品問答

製造商建議零售價※含稅

20mL 1,265日元

店鋪搜尋

品牌網頁/社群媒體

適用族群・適用狀況

詳細資料

口服消炎藥治療口腔潰瘍和喉嚨痛

您有這些口腔問題嗎？
□因為嘴破口內炎，無法好好享用美食
□ 因嘴破口內炎，無法說話
□ 因嘴破口內炎，無法專心工作

Traful Quick Shot 是一種噴霧式治療方法，含有抗發炎成分，直接作用於患處，緩解疼痛和腫脹。

含有水溶性甘菊環，一種抗發炎成分，可直接作用於發炎部位，緩解疼痛和腫脹。
凝膠狀噴霧型，易於在口腔深處的受影響區域使用
●清爽的薄荷味

本品不屬於民航法規定的航空危險品。
諮詢

1. 以下人群使用前請諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售者。
(1)曾因藥物等出現過敏症狀的人。
(2) 有以下症狀的人
口腔內有嚴重的潰瘍

2．使用後若出現以下症狀，可能是副作用，請立即停止使用，並持本文件諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售人員。
相關部分...症狀
皮膚：皮疹、發紅、搔癢
口腔：刺激

3．使用本品5～6天後症狀無改善，請停止使用，並持本文件諮詢醫生、藥劑師或註冊銷售商。
○ 口腔炎
○ 喉嚨痛、喉嚨發炎、喉嚨腫脹、喉嚨不適、喉嚨發炎引起的聲音沙啞
每日數次，將適量噴霧於患處。

<劑量與給藥注意事項>
(1) 若在使用本藥時吸入，液體可能會進入支氣管或肺部。如果您在喉嚨深處使用這種藥物，請在大聲說話時噴灑。
(2) 使用本產品時請注意不要讓噴嘴接觸到您的嘴。
(3)請嚴格遵守用法用量。
(4)如兒童使用，請在家長或監護人的指導和監督下使用。
(5)注意不要讓產品進入眼睛。如果不慎進入眼睛，請立即用水或溫水沖洗。如果症狀嚴重，請諮詢眼科醫師。

[容器的使用方法]
取下蓋子並將噴嘴噴到受影響的區域。
第一次使用時，按壓4至5次，直到液體流出。

<關於口腔炎>
口腔炎是口腔內（臉頰、舌頭、嘴唇下方等）黏膜上伴隨小潰瘍的發炎的總稱。原因有很多種，如咬傷黏膜、營養攝取不平衡、疲勞、睡眠不足、壓力等。受影響的區域會出現刺痛和疼痛，這可能會導致進食和說話困難等問題。
100g的成分及作用如下。

甘菊磺酸鈉水合物
（水溶性甘菊環）
數量 20mg
功能它直接作用於黏膜，緩解發炎並改善疼痛和腫脹等症狀。
[添加物]
l-薄荷醇、芐索氯銨、甘油、丙二醇、聚氧乙烯氫化蓖麻油、羧乙烯基聚合物、依地酸鈉、甜菊萃取物、氯化鈉、pH調節劑
(1) 蓋緊蓋子，存放在陰涼處，避免陽光直射。
(2) 置於兒童接觸不到的地方。
(3) 請勿轉移至其他容器。（這可能會導致誤用或改變品質。）
(4) 請勿使用超過有效期限的產品。打開後，請在六個月內使用該產品。
(5) 請在「開啟日期」部分填寫您打開盒子的日期。
(6) 如果沾到衣服上，請用水沖洗。