TRANSINO传皙诺 White C clear

第 3 类药品

从内而外。祛斑，淡化雀斑口服药物

维生素C主药制剂
片剂
7周岁及以上

说明书附件
(586 KB)
产品问答

制造商建议零售价*含税

60錠　1,760円 / 120錠　2,860円 / 240錠　4,620円

商店搜索

品牌网站/SNS

适用人群・适用时间

详细信息

●L-半胱氨酸与维生素C共同作用，抑制导致色斑和雀斑的黑色素的产生。此外，它还能刺激皮肤新陈代谢，促进黑色素的排出，减轻色斑、雀斑和晒伤引起的色素沉着。
●维生素C可以使黑色素变成无色。
●含有4种维生素（E、B ₂、B ₆、B ₃），保持皮肤健康

该产品不属于《民航法》规定的航空危险品。
咨询

1.下列人群在服用此药品前应咨询医生、药剂师或注册经销商。
（1）接受医生治疗的人
（2）曾因药物等出现过敏症状的人。

2.服用此药后，若出现以下症状，则可能是副作用，请立即停止服用，并持此证明咨询医生、药剂师或注册经销商。
相关部分...症状
皮肤：皮疹、发红、瘙痒
消化系统：恶心、呕吐、胃部不适、腹痛

3.服用本药品后，可能会出现以下症状。如果这些症状持续或恶化，请停止服用本药品，并持此文件咨询医生、药剂师或注册经销商。
腹泻，便秘

4.服用本药约一个月后，若症状仍未改善，请停止服用，并持此证明书咨询医生、牙科医生、药剂师或注册经销商。

五、服用本药后，可能会出现经期提前或经血量稍多的情况。若出血持续较长时间，请持本说明书向医生、药剂师或注册经销商咨询。
1.缓解以下症状：色斑、雀斑、晒伤引起的色素沉着和皮疹
2.以下情况时补充维生素C：身体疲劳时、怀孕期、哺乳期、病中及病后体力下降时、老年时
3.预防以下情况下的出血：牙龈出血、流鼻血
“但是，如果使用约一个月后上述症状 1 和 3 没有改善，请咨询您的医生、药剂师或牙医。”
用水或温水服用以下剂量

成人（15周岁及以上）
每次剂量 2 片
每天服用次数两次
早晚服用。

7周岁至15岁
每次剂量 1 片
每天服用次数两次
早晚服用。

未满7周岁
每次剂量 -
每天服用次数请勿服用。
<服用剂量及服用方法注意事项>
（1）请严格按照使用方法及用量使用。
（2）饭前或饭后服用均可。
（3）7岁以上儿童应在父母或监护人的监督下服用此药。
本药为白色至略带红色的白色薄膜包衣片，每4片中含有以下成分:

抗坏血酸（维生素C）
含量 1000mg

L-半胱氨酸
含量 240mg

d-α-生育酚琥珀酸酯（天然维生素 E）
含量 50mg

核黄素（维生素_B2）
含量 6mg

盐酸吡哆醇（维生素_B6）
含量 12mg

烟酰胺（维生素_B3）
含量 60mg
[添加剂]
玉米淀粉、乳糖、纤维素、羧甲基纤维素、羟丙基纤维素、硬脂酸镁、羟丙甲纤维素、二氧化钛、滑石粉、聚乙二醇、巴西棕榈蜡<成分及含量备注>
（1）服用此药可能会影响尿液和粪便样本的检测结果。如果您正在接受体检，请告知医生您正在服用含有维生素C的制剂。
（2）本药中含有的核黄素（维生素_B2）可能会导致尿液变黄。
（1）密封保存，存放在阴凉干燥处，避免阳光直射。
（2）请将本品放在儿童接触不到的地方。
（3）请勿更换容器。（否则可能会造成误用或品质变化）
（4）若容器盖子未盖紧，本药品可能因受潮而导致品质下降，因此每次使用后请务必盖紧盖子。
（5）请勿用湿手操作。如果药片沾上水，药片表面可能会部分溶解，导致变色或颜色不均匀。此外，请勿将湿药片放回瓶中，因为这会影响其他药片。
（6）瓶内的填充物是为了防止药片在运输过程中破碎，因此开封后请丢弃。
（7）瓶内有干燥剂，使用完毕前请不要丢弃。另外，请注意不要误拿。
（8）请勿使用超过有效期的产品。

成人（15周岁及以上）
每次剂量	2 片
每天服用次数	两次早晚服用。

7周岁至15岁
每次剂量	1 片
每天服用次数	两次早晚服用。

未满7周岁
每次剂量	-
每天服用次数	请勿服用。

抗坏血酸（维生素C）
含量	1000mg

L-半胱氨酸
含量	240mg

d-α-生育酚琥珀酸酯（天然维生素 E）
含量	50mg

核黄素（维生素_B2）
含量	6mg

盐酸吡哆醇（维生素_B6）
含量	12mg

烟酰胺（维生素_B3）
含量	60mg

TRANSINO传皙诺 White C clear

包装单位	60片	120片	240片
制造商建议零售价（含 10% 税）	1,600円(1,760円)	2,600円(2,860円)	4,200円(4,620円)
JAN 编码	4987 107 619785	4987 107 619792	4987 107 627667
单个包装尺寸宽 x 长x 高 (mm)	43x43x79	50x50x98	59x59x120