製薬会社のしみケア研究から生まれた薬用化粧品「トランシーノ®薬用スキンケアシリーズ」をリニューアル ニュースリリース(2019年12月)|第一三共ヘルスケア

ニュースリリース

2019年12月4日
製薬会社のしみケア研究から生まれた薬用化粧品
「トランシーノ®薬用スキンケアシリーズ」をリニューアル*1
発売日:2020年2月10日(月)

 第一三共ヘルスケア株式会社(本社:東京都中央区、社長:吉田勝彦)は、しみケア総合ブランド「トランシーノ」の薬用化粧品である「トランシーノ薬用スキンケアシリーズ」(医薬部外品、以下「本シリーズ」)をリニューアルし、2020年2月10日(月)に発売します。

 本シリーズは、美白有効成分として配合されているトラネキサム酸がしみの根源にアプローチし*2、澄みわたる美白肌へと導く薬用化粧品です。トラネキサム酸は第一三共株式会社が医療用医薬品として開発した成分で、1965年の発売以来、50年以上にわたって豊富な使用実績を有しています。当社は、このトラネキサム酸の研究から得た知見を生かした美容液を2010年に発売し、以来本シリーズのラインアップを拡充してまいりました。

 このたび、本シリーズ誕生10周年のタイミングで実施するリニューアルでは、充実した処方をより一層強化すると同時に、お客様へ製品特長が端的に伝わるデザインを追求し、パッケージを一新します。
 プロモーションにおいては、「トランシーノ」ブランドのイメージキャラクターとして天海祐希さんを引き続き起用し、スキンケアシリーズ初のTV-CMを放映します。

 当社は、内服薬と薬用化粧品を揃え、体の内外からしみのケアをサポートできるしみケア総合ブランド「トランシーノ」を通じ、しみに悩む女性のQOL(生活の質)向上に貢献してまいります。

美白:メラニンの生成を抑え、しみ・そばかすを防ぐ
*1 「トランシーノ薬用ホワイトニングUVコンシーラー」「同ホワイトニングフェイシャルマスクEX」を除く
*2 「トランシーノ薬用クリアクレンジングn」「同クリアウォッシュ」「同UVパウダーn」を除く




〔 リニューアル概要 〕
■処方の強化*3
・「トランシーノ薬用ホワイトニングエッセンスEXII」に新処方「トラネキサム酸ブースト処方」を採用。トラネキサム酸などの水溶性美容成分が肌へスムーズに浸透するように「浸透サポート成分*4」と「浸透ナノカプセル*5」を配合することで、しみの根源にアプローチします。
・「美白印象」を決める6つ*6の要素に着目し、多面的*7な美白ケアを追求。主要アイテムに新成分を配合し、新たなアプローチで様々な肌の悩みをケアします。

■パッケージの一新
・機能性をより分かりやすく表現したデザインに一新します。


*3 「トランシーノ薬用クリアウォッシュ」「同ホワイトニングCCクリーム」を除く
*4 シクロヘキサンジカルボン酸ビスエトキシジグリコール(保湿)
*5 水添大豆リン脂質、フィトステロール(保湿)
*6 明るさ、透明感、色ムラ、毛穴、影(きめ、しわ、毛穴、色素沈着など周囲の色と比べて暗く見える部分)、うるおい
*7 スキンケアの各ステップのこと


 


製品概要

1.「トランシーノ薬用ホワイトニングシリーズ」【医薬部外品】

  分類 製品名 容量
洗うケア 薬用メイク
落とし
トランシーノ薬用クリアクレンジングn
(販売名:DSホワイトクレンジングa)
120g
薬用洗顔料 トランシーノ薬用クリアウォッシュ
(販売名:DSホワイトウォッシュ)
100g
根本美白ケア 美白化粧水 トランシーノ薬用ホワイトニング
クリアローションEX
(販売名:DSホワイトローションa)
150mL
美白美容液 トランシーノ薬用ホワイトニング
エッセンスEXII
(販売名:DSホワイト美容液c)
30g
50g
美白シート
マスク
トランシーノ薬用ホワイトニング
フェイシャルマスクEX
(販売名:DSホワイトシートマスクb)
20mL×4枚
美白乳液 トランシーノ薬用ホワイトニング
クリアミルクEX
(販売名:DSホワイトミルクa)
100mL
美白クリーム トランシーノ薬用ホワイトニング
リペアクリームEX
(販売名:DSホワイトNクリームa)
35g
U
Vケア
美白UV
ベース
トランシーノ薬用ホワイトニング
UVプロテクター
(販売名:DSホワイトUVミルクa)
30mL
美白CC
クリーム
トランシーノ薬用ホワイトニング
CCクリーム
(販売名:DSホワイトCクリームa)
30g
美白UV
コンシーラー
トランシーノ薬用ホワイトニング
UVコンシーラー
(販売名:DSホワイトコンシーラー)
2.5g
薬用UV
パウダー
トランシーノ薬用UVパウダーn
(販売名:DSUVパウダーa)
12g

2.「トランシーノ薬用スキンケアシリーズ」トライアルセット【医薬部外品】

内容 容量  
トランシーノ薬用クリアクレンジングn 12g
トランシーノ薬用クリアウォッシュ 10g
トランシーノ薬用ホワイトニングクリアローションEX 19mL
トランシーノ薬用ホワイトニングエッセンスEXII 5g
トランシーノ薬用ホワイトニングクリアミルクEX 12mL

※メーカー希望小売価格は全てノープリントプライスです。

<ご参考>
1.「第一三共ヘルスケア」について
 第一三共ヘルスケアは、第一三共グループ8の企業理念にある「多様な医療ニーズに応える医薬品を提供する」という考え方のもと、生活者自ら選択し、購入できるOTC医薬品の事業を展開しています。
 現在、OTC医薬品にとどまらず、スキンケアやオーラルケアへと事業領域を拡張し、経営ビジョン「健やかなライフスタイルをつくるパートナーへ Fit for You」の実現に向けて取り組んでいます。
 こうした事業を通じて、自分自身で健康を守り対処する「セルフケア」を推進し、誰もがより健康で美しくあり続けることのできる社会の実現に貢献します。

*8 第一三共グループは、イノベーティブ医薬品(新薬)・ジェネリック医薬品・ワクチン・OTC医薬品の事業を展開しています

2.「トランシーノ」ブランドのご紹介
 第一三共株式会社が創製したトラネキサム酸に、抗炎症作用などの他、しみの一種である肝斑(かんぱん)に効果があることに着目。肝斑に対する効能・効果を持つ日本で唯一のOTC医薬品として、このトラネキサム酸を有効成分とする内服薬を2007年に発売し、しみのケアにおいて革新をもたらしました。
 現在、「トランシーノ」ブランドは内服薬と薬用化粧品を取りそろえ、しみの悩みを体の内側と外側から総合的にケアできるブランドとして展開しています。