NF KAROYAN GUSH |第一三共医药保健

* NF KAROYAN GUSH是含有 2% 主要成分卡普氯铵的促进头发生长的药物，可以增强头皮和发根的血液循环。
●6种成分的综合作用，具有促进毛发生长、护发、防止脱发等功效。（各成分的功效请参阅“成分与用量”部分。）
*NF：无香型的缩写

该产品属于《民航法》规定的航空危险品。

禁止事项

（如不遵守规定可能会加重目前的症状或增加副作用

请不要在下列区域使用。
（1）头皮有伤口、湿疹、炎症（发红）等。
（2）除头皮外

咨询

1.下列人群使用前应咨询医生、药剂师或注册经销商。
（1）因药物、化妆品等出现过过敏症状的人。
（2）高龄者（见“用法用量注意事项”）

2.使用后若出现以下症状，则可能是副作用，请立即停止使用，并持此文件咨询医生、药剂师或注册经销商。
（请停止使用并用水或温水冲洗。）
相关部分...症状
头皮：皮疹/发红、瘙痒、肿胀
其他：全身出汗，伴有寒战、面部潮红、颤抖、恶心

3．使用后可能会出现以下症状。如果这些症状持续或恶化，请停止使用本产品并携带此文件咨询医生、药剂师或注册经销商。
（请停止使用并用水或温水冲洗。）
相关部分...症状
头皮：刺激疼痛、局部出汗、发热

○早秃、斑秃、弥漫性秃发、糠秕性秃发
○ 促进头发生长，头发再生，防止脱发，头发稀疏
○ 头皮屑和瘙痒
○ 病后/产后脱发

年龄...剂量/每日使用次数
成人（15岁以上）：将2mL涂抹于头皮上，轻轻按摩。根据患处情况，如果2mL过多，请相应减少用量。......两次（早晚）
如果您未满 15 岁...请不要使用。

<服用剂量及服用方法注意事项>
（1）严格遵守用法用量说明，请勿过量使用。（请注意，使用超过规定用法用量范围或频繁使用会增加发生副作用的可能性。）
（2）洗完头发或沐浴后立即使用本产品可能会出现出汗等副作用，因此请等到体温恢复正常后再使用。
（3）一般情况下，老年人的生理机能可能有所下降，因此请注意减量使用等问题。
（4）请注意不要让其接触到眼睛。如不慎入眼，请立即用水或温水冲洗。如症状严重，请及时就医咨询眼科医生。
（5）如果用沾有药液的手接触到眼睛等黏膜，会造成刺激，请务必将手上的药液洗净。
（6）仅适用于头皮。

如何使用容器
介绍
■ NF KAROYAN GUSH的容器是一个可以轻松量取一次使用量（2mL）的“计量喷嘴容器”。请仔细阅读说明并正确使用。
■《按摩头》喷嘴部分采用对头皮温和的柔软材质。使用时，请将喷嘴的尖端轻轻按压在头皮上进行涂抹。
*请注意，如果将喷嘴强力摩擦头皮，可能会导致喷嘴受损。
*本产品不适合撒在上面。

步骤 1
■拧开盖子并将其取下，并确保中央的喷嘴（黑色）已升起。
*喷嘴升起时，药液不会流出。
*当取下盖子时，喷嘴就会自动升起。
*如果取下盖子时喷嘴没有升起，请用手指将喷嘴向上拉。

步骤 2
■当将容器倒置时，药液将充满测量部分。
※喷嘴的设计是按压即可量出一次需要使用的量（2mL）。
■保持此状态并尽快进行步骤3。
*在此状态下不会流出任何药液。
*当容器返回到原来的位置时，计量部中填充的药液将返回到容器中。
※请注意不要让容器保持这种状态或将其倾斜，因为液体可能会从喷嘴滴落。

步骤3
■保持喷嘴处于步骤 2 的位置，将容器的尖端按压在头皮上，用力直到喷嘴停止为止。 ■通过推入喷嘴，测量出要使用的量（2 毫升），液体将开始从尖端一点一点流出。
*请注意，如果喷嘴没有被充分按压，药液可能会过量释放。
■请继续执行步骤4。
喷嘴始终保持被按压状态。
*请注意，喷嘴必须垂直地按在头皮上，否则可能会夹住头发。

步骤4
■仍处于步骤 3 时，请将喷嘴的尖端轻轻按压在需要关注的部位或整个头皮上进行涂抹。
■ 使用时，请在计量部分填充的每次使用量（2mL）用完之前继续涂抹。
*单次使用量（2mL）用完后，液体将不再从喷嘴流出。
* 视患处情况，如2mL过多，可适当减少用量。
（如果希望减少用量，请先涂抹适量再进行下一步。）
*倾斜容器使用时，药液更容易流出。
*根据使用产品地点的温度，药液的流出可能会有所不同。
※即使使用时将容器直立，计量的药液也不会回流到容器内。另外，即使将容器倒置，也不会再有液体注入容器中。
●严格遵守使用方法及剂量说明，请勿过量使用。

步骤5
■在涂抹药液后，请轻轻按摩头皮。

步骤 6
■使用后，请盖紧瓶盖并保存。
通过紧密封闭，可以为下次使用做好准备。
*请注意，如果不紧紧拧上瓶盖而将容器横放，药液可能会泄漏。

为了有效利用
1.保持头皮清洁（建议洗发）。
2. 将NF KAROYAN GUSH涂抹在头皮上并充分按摩。（洗完头发后，轻轻擦干头发，待头皮的热感充分消退后再使用。）

图中显示的是洗发后如何使用。
洗发 → 吹干 → NF KAROYAN GUSH → 按摩

■请用指尖轻轻按摩头皮。避免用指甲等划伤，同时请勿使用尖头梳子或金属刷子，以免伤害头皮。
■涂抹时，药液可能会轻微起泡，这是药物性质所致，无需担心。
■头发较长的人请将头发分开，充分涂抹在头皮上。

100mL中的成分和作用如下。

卡普氯铵水合物
含量	2.18克（2 克卡普氯铵）
功能	它可以扩张血管并促进头发生长。

蓼根
含量	3 毫升（以生药计1g）
功能	它可以减少皮肤中的脂质含量，并有效防止脱发。

人参根
含量	3 毫升（以生药计1g）
功能	它能激活真皮乳头细胞，具有促进毛发生长的作用。

桧醇
含量	0.05g
功能	具有杀菌作用，对去屑、止痒有效。

泛醇乙醚
含量	1g
功能	泛酸的衍生物，有助于维持皮肤和头发的健康。

l-薄荷醇
含量	0.3g
功能	给人以爽快的感觉。

[添加剂]
dl-吡咯烷酮羧酸钠、甘油、乙二胺四乙酸钠、乙醇、pH 调节剂、黄色 5 号

（1）密封保存，存放在阴凉干燥处，避免阳光直射。
（2）请将本品放在儿童接触不到的地方。
（3）请勿更换容器。（否则可能会造成误用或品质变化）
（4）本剂可能会溶解化学纤维、塑料、涂漆表面等，因此请避免将其沾到地板、家具、玻璃等上。
（5）使用染发剂等时，由于本剂的使用，颜色可能会转移到衣服、枕套等上，因此请注意。
（6）请勿使用超过有效期的产品。